deambular
“deambular” の意味は “ぶらぶら歩く” スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:
ぶらぶら歩く
他にも： 散歩する, さまよう
📝 使用例
El turista deambulaba por las calles estrechas sin un mapa.
B1その観光客は地図を持たずに、狭い通りをぶらぶら歩いていた。
Me gusta deambular por el parque cuando necesito pensar en mis cosas.
A2自分のことを考える必要があるときは、公園を散歩するのが好きだ。
Vimos a un gato deambulando por el jardín durante toda la noche.
B2夜通し庭をさまよっている猫を見た。
歩行する
他にも： 歩く
📝 使用例
El cirujano recomendó que el paciente empezara a deambular al día siguiente.
C1その外科医は、患者に翌日から歩行するように勧めた。
Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Present Subjunctive
Indicative
Preterite
Imperfect
Present
✏️ クイック練習
クイッククイズ： deambular
3問中1問目
次のうち、どの状況が「deambular」を最もよく表していますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の「deambulāre」に由来します。これは「de-」（完全に）と「ambulāre」（歩く）を組み合わせたものです。英語の「amble」や「ambulance」と直接的な関連があります。
初出：15th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「deambular」は「caminar」よりもフォーマルですか？
はい、「deambular」はより洗練された、あるいは文学的な響きがあります。日常のカジュアルな会話では、人々は通常「dar una vuelta」や「caminar」と言います。
動物にも使えますか？
もちろんです！近所をさまよう犬や、野原を歩き回る牛を表すのに使えます。
ゆっくり歩く必要がありますか？
通常はそうです。この単語は、目的を持って速足で歩くのではなく、リラックスした、あるいは気ままなペースを意味します。