yacer
“yacer” の意味は “横たわる” スペイン語で (水平な姿勢でいる、または休息している状態).
横たわる
他にも： 埋まっている, 位置している
gerundyaciendo
past Participleyacido
infinitiveyacer
📝 使用例
Aquí yace el gran poeta.
B1ここに偉大な詩人が眠る。
Los restos de la antigua civilización yacen bajo la arena.
B2古代文明の遺物が砂の下に眠っている。
El perro yacía tranquilamente junto a la chimenea.
C1犬は暖炉のそばで安らかに横たわっていた。
🔄 活用形
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesyacieran
yoyaciera
túyacieras
vosotrosyacierais
nosotrosyaciéramos
él/ella/ustedyaciera
present
ellos/ellas/ustedesyazgan
yoyazga
túyazgas
vosotrosyazgáis
nosotrosyazgamos
él/ella/ustedyazga
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesyacieron
yoyací
túyaciste
vosotrosyacisteis
nosotrosyacimos
él/ella/ustedyació
imperfect
ellos/ellas/ustedesyacían
yoyacía
túyacías
vosotrosyacíais
nosotrosyacíamos
él/ella/ustedyacía
present
ellos/ellas/ustedesyacen
yoyazgo
túyaces
vosotrosyacéis
nosotrosyacemos
él/ella/ustedyace
スペイン語に翻訳
🗣️ Practice in a Tongue Twister
✏️ クイック練習
クイッククイズ： yacer
3問中1問目
「Aquí yace」というフレーズはどこで最もよく見られますか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
yacimiento(鉱床または遺跡) — 名詞
adyacente(隣接した) — 形容詞
📚 語源▼
ラテン語の「iacere」（投げる、横たわる）に由来します。
初出：12th century
同源語（関連語）
English: adjacent
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
「yacer」は日常会話で使われますか？
めったに使いません。文学、フォーマルな歴史、または葬儀の文脈でほぼ排他的に使用されます。
「yacer」は性交を意味することがありますか？
はい、非常に古い文学では婉曲表現（誰かと横たわる）として使われましたが、今日では古風と見なされています。
「yacimiento」は「yacer」から来ていますか？
はい！「yacimiento」は、鉱物や化石が地面の下に「横たわっている」または「位置している」場所です。