「批評」のスペイン語
のスペイン語は “批評” です “críticas” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
nounA2
例文
Las críticas de la nueva película son excelentes.
その新しい映画のレビューは素晴らしいです。
No me gustan tus críticas constantes.
あなたの絶え間ない批判は好きではありません。
常に女性名詞
この単語は「crítica」の複数形です。男性の批評家による作品を指す場合でも、単語自体は女性形のままです。（日本語の「批評」は性別を持ちませんが、スペイン語では名詞の性別が固定されています。）
「レビュー」と「批評家」の混同
間違い： “書かれた評価（レビュー）の意味で「críticas」を、それを書く人（批評家）の意味で使ってしまうこと。”
正しい表現： 書かれた言葉には「críticas」を使い、それを書く人（男性または混合グループ）には「críticos」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。