「演劇の」のスペイン語
のスペイン語は “演劇の” です “escénico” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1

例文
Las artes escénicas son muy importantes en esta ciudad.
舞台芸術はこの街で非常に重要です。
El director creó un espacio escénico muy moderno.
監督は非常にモダンな舞台空間を作り出した。
Muchos músicos sufren de miedo escénico.
多くのミュージシャンが舞台恐怖症に悩む。
名詞との一致
これは形容詞なので、修飾する名詞の性別と一致させる必要があります。「miedo」(恐怖)のような男性名詞には「escénico」を、 「presencia」(存在)のような女性名詞には「escénica」を使用します。
配置
スペイン語では、この形容詞は通常、修飾する名詞の後に置かれます。例:「el arte escénico」(舞台芸術)。
景色の良い場所
間違い: “美しい風景や景色の良いルートを説明するのに「escénico」を使用すること。”
正しい表現: 風景には「pintoresco」(絵のように美しい)や「panorámico」(パノラマの)を使用してください。「escénico」は、ほぼ演劇やパフォーマンスに限定されます。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。