「私は受け入れた」のスペイン語

のスペイン語は “私は受け入れた” です “acepté” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2

acepté

verbA2

申し出を受けた、または取引に同意した

Acepté el regalo con mucha alegría.

私はとても喜んでその贈り物を引き受けました。

Al final, acepté su propuesta de matrimonio.

結局、私は彼の結婚のプロポーズを受け入れました。

Acepté que me había equivocado.

私は自分が間違っていたことを認めました。

「é」のアクセント記号は、この動作が完了しており、「私（yo）」によって行われたことを示しています。アクセントがない場合、「acepte」は願望や命令など、全く異なる意味になります。

「acepté」は、昨日招待に「イエス」と言ったように、過去のある特定の時点で終わったことについて話すときに使います。

間違い： “過去について話すときに「acepté」の代わりに「acepte」と書くこと。”

正しい表現：過去の「私」の形には必ずアクセント「é」を使いましょう。「Acepte」（アクセントなし）は、「Espero que él acepte」（彼が受け入れてくれるといい）のように、願望の際に使われます。