「立法」のスペイン語
のスペイン語は “立法” です “legislación” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1formal
例文
La legislación actual protege los derechos de los trabajadores.
現在の法律は労働者の権利を保護しています。
El gobierno quiere cambiar la legislación sobre el medio ambiente.
政府は環境に関する法を改正したいと考えている。
Es difícil entender toda la legislación fiscal de este país.
この国のすべての税法を理解するのは難しい。
常に女性名詞
スペイン語では、「-ción」で終わる単語のほとんどが女性名詞です。そのため、「legislación」には常に定冠詞の「la」または不定冠詞の「una」を使います。
単数形 vs. 複数形
「legislación」は多くの法律を指しますが、規則の全体像を表す際には通常、単数形で使われます。
性別の間違い
間違い： “el legislación”
正しい表現： la legislación（-ciónで終わる単語は女性名詞であるため）
代わりに「Ley」を使う
間違い： “La ley de este país es complicada.”
正しい表現： La legislación de este país es complicada.（法律のシステム全体について話すときは「legislación」を使い、個別の法律については「ley」を使います）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。