「競い合っている」のスペイン語
のスペイン語は “競い合っている” です “peleando” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
Verb (Gerund)B2neutral/formal
タイトルや地位を争っている

例文
El equipo está peleando por el primer puesto en la liga.
そのチームはリーグで首位の座を争っています。
Llevamos meses peleando contra la burocracia.
私たちは何ヶ月も官僚主義と戦ってきました。
比喩的な用法
この文脈では、'peleando' は肉体的な争いを超えて、障害物(病気、官僚主義、競争相手など)に対する集中的で継続的な努力を描写します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。