「背景知識」のスペイン語
のスペイン語は “背景知識” です “conocimientos” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
El candidato tiene profundos conocimientos de programación.
その候補者はプログラミングに関する深い知識を持っています。
Mis conocimientos de francés son un poco básicos.
私のフランス語のスキルは少し基礎的です。
Es importante actualizar nuestros conocimientos constantemente.
私たちの専門知識を常に更新することは重要です。
複数形の力
単数形の 'conocimiento' は抽象的な「知っている」という概念を指すことが多いのに対し、複数形の 'conocimientos' は学校や職場で学んだスキルや情報の集まりについて話す場合、ほぼ常に使われます。
知識はスペイン語では複数形？
間違い： “tengo mucho conocimiento de eso（それについて多くの知識を持っている）と言うこと。”
正しい表現： 専門知識やスキルについて話すときは、「tengo muchos conocimientos de eso」と言うべきです。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。