「襟芯」のスペイン語
のスペイン語は “襟芯” です “ballenas” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
nounB2
シャツの襟に使用されるプラスチックまたは金属製のインサート
例文
Perdí las ballenas de mi camisa favorita.
お気に入りのシャツの襟芯をなくしました。
Antiguamente, los corsés llevaban ballenas de verdad.
昔のコルセットには本物の鯨のひげが入っていました。
文脈が鍵
クリーニング店や仕立て屋にいる場合、'ballenas' は海の動物ではなく、衣料品の部分を指します。日本語の「襟芯」のように、文脈によって意味が変わる点に注意しましょう。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。