Inklingo

「身構えなさい」のスペイン語

のスペイン語は身構えなさいです prepárateA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1
VerbA1
命令として
親しみやすい漫画のキャラクターがひざまずき、明るい赤のランニングシューズの靴ひもを熱心に結んでいる様子。活動の準備をしていることを示している。

例文

¡Prepárate! El autobús llega en cinco minutos.

準備しなさい!バスは5分で着くよ。

Prepárate para la sorpresa. Es algo increíble.

その驚きに備えなさい。信じられないようなことだから。

Tienes que estudiar mucho. Prepárate para el examen final.

たくさん勉強しなければならないよ。期末試験に備えなさい。

命令形のルール

この単語は「君(tú)」に対して準備するように命じる命令形です。スペイン語で肯定の命令を出す場合、短い代名詞「te」(自分自身)は常に動詞の直後に直接付けられます。

アクセント記号について

「prepárate」の「a」にアクセント記号があることに注目してください。これは、代名詞「te」が語尾に付加された後も、強勢が正しい音節に留まるようにするために付けられています。

基本動詞

元の動詞は「prepararse」で、「自分自身を準備する」(再帰動詞)という意味です。「prepárate」の中の「te」がこの「自分自身」の部分にあたります。

アクセントを忘れる

間違い:Preparate (アクセントなし)

正しい表現: Prepárate。アクセントがないと強勢の位置がずれ、単語の響きがおかしくなります。肯定命令に代名詞を付ける際は、必ずアクセントを付けましょう。

複数形(あなたたち)で使う

間違い:¡Prepárate! (グループに対して話す場合)

正しい表現: グループに対しては「¡Prepárense!」(丁寧形/ラテンアメリカ)または「¡Preparaos!」(スペイン)を使います。「Prepárate」は親しい一人に対してのみ使います。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。