「道具、器具」のスペイン語
のスペイン語は “道具、器具” です “instrumentos” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
NounB1
専門的または技術的な道具
例文
Los instrumentos quirúrgicos deben estar esterilizados.
手術器具は滅菌されなければなりません。
El laboratorio compró nuevos instrumentos de alta precisión.
その研究所は新しい高精度な機器を購入しました。
instrumentosとherramientasの違い
間違い： “ハンマーやノコギリのような単純な手作業用の道具に 'instrumentos' を使うこと。”
正しい表現： 一般的な手作業用の道具には 'herramientas' を使います。『instrumentos』は、顕微鏡やメスのように、科学、医療、音楽などの分野で使われる、より精密で繊細な機器のために取っておきましょう。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。