Inklingo
辞書

instrumentos

楽器?音楽を演奏するために使われるもの

in-stroo-men-tos

/instɾuˈmentos/
neutral
床の上に集められた楽器のコレクション。明るい赤色のトランペット、小さな茶色のバイオリン、カラフルなドラムが含まれています。

Instrumentos は、これらの楽器のように音楽を演奏するために使われるものを指します。

instrumentos(名詞)

mA1

楽器

?

音楽を演奏するために使われるもの

📝 使用例

Mi hermano toca tres instrumentos diferentes.

A1

私の兄は3つの異なる楽器を演奏します。

La tienda vende guitarras y otros instrumentos de cuerda.

A2

その店ではギターやその他の弦楽器を売っています。

関連語

類義語

  • aparatos (装置、機器)

よく使うコロケーション

  • tocar instrumentos楽器を演奏する
  • instrumentos de viento管楽器

💡 文法のポイント

常に複数形・男性名詞

この単語は '-os' で終わるため複数形です。男性名詞なので、常に 'los' や男性形容詞(例:'los instrumentos nuevos')とセットで使うことを覚えておきましょう。

⭐ 使い方のヒント

音楽に焦点を当てる

音楽について話す場合、『instrumentos』が標準的な用語です。極度に具体的にする必要がない限り、『musicales』を付け加える必要はありません。

一般的な手工具の簡単なイラスト。具体的には、木製の柄のハンマーと銀色のモンキーレンチが並んで置かれています。

Instrumentos は、仕事に使われる専門的な道具である「道具」という意味にもなります。

instrumentos(名詞)

mB1

道具、器具

?

専門的または技術的な道具

他にも:

用具

?

General equipment

📝 使用例

Los instrumentos quirúrgicos deben estar esterilizados.

B1

手術器具は滅菌されなければなりません。

El laboratorio compró nuevos instrumentos de alta precisión.

B2

その研究所は新しい高精度な機器を購入しました。

関連語

類義語

  • herramientas ((手作業の)道具)
  • útiles (便利なもの)

よく使うコロケーション

  • instrumentos de medición測定機器
  • instrumentos de navegación航行機器

❌ よくある間違い

instrumentosとherramientasの違い

間違い:ハンマーやノコギリのような単純な手作業用の道具に 'instrumentos' を使うこと。

正しい表現: 一般的な手作業用の道具には 'herramientas' を使います。『instrumentos』は、顕微鏡やメスのように、科学、医療、音楽などの分野で使われる、より精密で繊細な機器のために取っておきましょう。

支点の上に置かれた木製のレバーが、小さな明るい緑色の箱を持ち上げている簡単なイラスト。

Instrumentos は、目標達成のために使われる手段や仕組みを表すこともあります。

instrumentos(名詞)

mC1

手段

?

目標達成のための方法や仕組み

他にも:

仕組み

?

Components of a policy or strategy

📝 使用例

La diplomacia y la negociación son instrumentos esenciales para la paz.

C1

外交と交渉は平和にとって不可欠な手段です。

El gobierno utiliza los impuestos como instrumentos de política económica.

C2

政府は税金を経済政策の手段として利用しています。

関連語

類義語

⭐ 使い方のヒント

抽象的な用法

この抽象的な意味では、『instrumentos』は、望ましい結果を生み出すために使われる、法律、政策、アイデアなど、物理的ではないツールを指します。

✏️ クイック練習

クイッククイズ: instrumentos

1問中1問目

「仕事のための道具」という意味で 'instrumentos' を使っている文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

語族

instrumento(楽器、道具(単数形)) - 名詞

よくある質問

¿Cuál es la diferencia entre 'instrumentos' y 'herramientas'?

どちらも「道具」を意味しますが、『herramientas』(ハンマーやドライバーなど)は通常、建設や修理に使われる手作業の、しばしば荒削りな道具を指します。『instrumentos』(顕微鏡やバイオリンなど)は、科学、医学、音楽などの分野で使われる、より精密で繊細なアイテムを指すのが一般的です。