Inklingo
辞書

instrumental

een-stroo-men-TAHL/instɾumenˈtal/

instrumental の意味は インストゥルメンタル スペイン語で. 文脈に応じて2つの異なる意味があります:

インストゥルメンタル

他にも: 不可欠な
形容詞m or fB1
シンプルで落ち着いた背景に、木製のフォークギターと光沢のある金色のトランペットが並んで置かれている様子。

📝 使用例

Prefiero la música instrumental cuando estoy trabajando.

A2

仕事中はインストゥルメンタルの音楽を聴くのが好きです。

Su apoyo fue instrumental para el éxito del equipo.

B2

彼女のサポートは、チームの成功に不可欠なものでした。

La banda lanzó una versión instrumental de su nueva canción.

B1

そのバンドは新曲のインストゥルメンタルバージョンをリリースしました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • música instrumentalインストゥルメンタル音楽
  • ser instrumental en~に不可欠である

医療用具一式

他にも: ツールキット
名詞mB2formal
聴診器や打腱器など、銀色の医療用具が一式きれいに並べられている様子。

📝 使用例

La enfermera preparó el instrumental para la cirugía.

B2

看護師は手術のために医療用具一式を準備しました。

Es necesario limpiar todo el instrumental después de usarlo.

B1

使用後はすべての機器を清掃する必要があります。

El hospital compró un nuevo instrumental de alta tecnología.

C1

病院は新しいハイテク医療用具一式を購入しました。

関連語

類義語

よく使うコロケーション

  • instrumental quirúrgico手術用器具
  • instrumental médico医療機器

スペイン語に翻訳

スペイン語で「instrumental」と訳される単語:

ツールキット不可欠な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: instrumental

3問中1問目

「インストゥルメンタル音楽」はスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
instrumento(楽器、道具)名詞
instrumentista(演奏家)名詞
instrumentar(実施する、編曲する)動詞
instrumentación(楽器編成、実施)名詞
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「instrumentum」(道具、手段)に由来します。「instruir」(教える、構築する)と同じ語源を共有しています。

初出:13th century

同源語(関連語)

English: instrumentalFrench: instrumentalPortuguese: instrumental

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

「instrumental」は男性形ですか、女性形ですか?

形容詞としてはどちらでもありません(変化しません)。道具一式を意味する名詞としては、常に男性形です(el instrumental)。

「instrumento」と「instrumental」の違いは何ですか?

「instrumento」は単一の物体(ピアノ1台やハンマー1本など)です。「instrumental」は名詞として、手術などで使われる一連の道具全体を指します。

人を説明するのに「instrumental」を使えますか?

はい!英語と同様に、誰かがプロジェクトや成功において「instrumental」(不可欠)だったと言うことができます。