irrelevante
“irrelevante” の意味は “無関係な” スペイン語で (その問題や状況と関連がない、または重要でない).
無関係な
他にも： 重要でない, 取るに足らない
📝 使用例
Ese detalle es irrelevante para nuestra decisión final.
A2その詳細は我々の最終決定には無関係です。
No te preocupes por eso; es un tema totalmente irrelevante.
B1心配しないでください。それは全く重要でない話題です。
Sus opiniones personales son irrelevantes en este juicio.
B2彼の個人的な意見はこの裁判では取るに足らないものです。
✏️ クイック練習
クイッククイズ： irrelevante
3問中1問目
'irrelevante' の反対の意味を持つのはどれですか？
📚 その他のリソース
👥 語族▼
📚 語源▼
ラテン語の接頭辞「in-」（〜ない）と、「relevans」（持ち上げる、助ける）が組み合わさったものです。基本的に、状況に「重み」を与えない、または何も役立つものを追加しないものを表します。
初出：18th century
同源語（関連語）
💡 スペイン語をマスター
スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう！
よくある質問
'irrelevante' は失礼な言葉ですか？
必ずしもそうではありませんが、非常に直接的です。親しい会話では、「no es importante」と言う方が柔らかいです。「Irrelevante」は、冷たく事実に基づいた判断を下しているように聞こえます。
人に対して使えますか？
使えますが、非常にきつい言い方です。人を「irrelevante」と呼ぶことは、その人が特定の社会的または専門的なサークルで影響力や重要性を持っていないことを示唆します。
常に名詞の後ろに来ますか？
通常はそうです。名詞の前に置くこと（「una irrelevante noticia」）は稀で、重要性の欠如を強調するために、詩的または非常にフォーマルな文章でのみ見られます。