Inklingo
辞書

crucial

kroo-syahl/kɾuˈθjal/

crucial の意味は crucial スペイン語で (不可欠である、または決定的な意味を持つ).

crucial

他にも: 決定的な, 極めて重要な
形容詞m or fB1
ほぼ完成したパズルの中心にぴったりとはまる一つのピース。

📝 使用例

Este es un momento crucial para nuestra familia.

A2

これは私たちの家族にとって極めて重要な瞬間です。

Tu ayuda fue crucial para terminar el proyecto.

B1

あなたの助けはプロジェクトを終わらせるのに不可欠でした。

Tomaron una decisión crucial que cambió todo.

B1

彼らは全てを変える決定的な決断をしました。

関連語

類義語

対義語

よく使うコロケーション

  • momento crucial極めて重要な瞬間
  • papel crucial決定的な役割
  • importancia crucial極めて重要な重要性

スペイン語に翻訳

スペイン語で「crucial」と訳される単語:

crucial極めて重要な決定的な

✏️ クイック練習

クイッククイズ: crucial

2問中1問目

「決定的な決断」をスペイン語で何と言いますか?

📚 その他のリソース

👥 語族
🎵 韻
📚 語源

ラテン語の「crux」(十字架)に由来します。元々は、大きな決断を下さなければならない地点を表す、岐路や道が交わる場所を指していました。

初出:19th century (in its modern sense)

同源語(関連語)

English: crucialFrench: crucialPortuguese: crucial

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

よくある質問

スペイン語の「crucial」は英語のそれと意味が同じですか?

はい!これらは「同源語」であり、同じ起源と意味を共有しています。どちらの言語でも、決定的な、または不可欠なものを説明します。

「crucial」は人に対しても物に対しても使えますか?

状況、決定、役割に対して使うのが最も一般的ですが、人の助けや存在が「crucial」(極めて重要)だったと言うこともできます。