Inklingo
辞書

cruce

交差点?道路の合流点,横断?道が交わるところ
他にも:合流点?rail or road

kroo-seh

/ˈkɾuθe/
名詞mA1
neutral
明るい風景の中にある、明るい色のシンプルな道路が完璧な四差路で交差する様子の高所からの眺め。

二つの道路が出会う地点は、交差点や道路の合流点を示しています。

cruce(名詞)

mA1

交差点

?

道路の合流点

,

横断

?

道が交わるところ

他にも:

合流点

?

rail or road

📝 使用例

El cruce de la calle principal siempre está congestionado.

A2

大通りの交差点はいつも渋滞している。

Tuvimos que esperar en el cruce del ferrocarril.

B1

私たちは踏切で待たなければならなかった。

関連語

類義語

  • intersección (交差点)
  • esquina ()

よく使うコロケーション

  • cruce de caminos岐路
  • cruce peatonal横断歩道

💡 文法のポイント

性数の確認

'cruce' は男性名詞 ('el cruce') であることを覚えておきましょう。-e で終わるため女性名詞のように聞こえるかもしれませんが、動詞から派生した単語のパターンに従います。

❌ よくある間違い

'cruce' と 'cruz' の混同

間違い:(宗教的なシンボルである)'the cross' を言うのに 'la cruce' を使うこと。

正しい表現: 物としての「十字架」には 'la cruz' を、場所や行為としての「交差点・横断」には 'el cruce' を使います。

⭐ 使い方のヒント

動作を視覚化する

'cruce' を動詞 'cruzar'(横切る)の名詞形だと考えましょう。これは「横断」が行われる場所です。

二つの異なる品種の身体的特徴を明確に示しており、交雑種を表しているユニークな犬が立っている。

二つの種類の特徴を組み合わせたこのユニークな動物は、交雑種の例です。

cruce(名詞)

mB1

交雑種

?

動物や植物の

,

交配

?

人種や種類の

他にも:

雑種

?

genetic term

📝 使用例

El perro es el cruce de un labrador y un pastor alemán.

B1

その犬はラブラドールとジャーマンシェパードの交雑種だ。

Estudiaron el cruce de estas dos especies de flores.

C1

彼らはこれら二つの花種の交配を研究した。

関連語

類義語

  • híbrido (雑種)
  • mezcla (混合)

よく使うコロケーション

  • cruce genético遺伝的交配
  • cruce racial人種的混合

⭐ 使い方のヒント

スポーツでの 'cruce' の使い方

ボクシングでは、'cruce' は「クロス」または交差するパンチを指します。サッカーでは、「クロス」パスを意味することがあります。

地面に印された小さな、はっきりした流れや道をまたいで一歩踏み出している人物。横断の動作を示している。

この画像は、境界線や道を横断する動作を描写しています。

cruce(動詞)

B2regular (stem-changing spelling) ar

私が横切ること

?

現在接続法(Yo形)

,

彼/彼女/それが横切ること

?

現在接続法(Él/Ella/Usted形)

,

横断しなさい!

?

丁寧な命令形(Usted命令法)

📝 使用例

Espero que no cruce la calle sin mirar.

B2

彼が何も見ずに通りを横切らないことを願う。(接続法)

Señor, cruce la línea de meta lo antes posible.

B1

旦那様、できるだけ早くゴールラインを横切ってください。(丁寧な命令)

関連語

類義語

  • atravesar (通り抜ける/横切る)
  • pasar (通り過ぎる/越える)

💡 文法のポイント

Z-C の綴りの変化

動詞 'cruzar' は -zar で終わります。'cruce' のように 'e' の前で 'z' の音を硬い 's' や 'th' のように発音させるため、スペイン語の規則では 'z' を 'c' に変更します。これは -zar 動詞の一般的なパターンです。

接続法

'Cruce' は、'que'(~ということ)の後や感情・影響を表す動詞の後に続き、願望、疑念、要求を表現するときに使われる特別な形です。

❌ よくある間違い

不正確な綴り

間違い:'cruce' の代わりに *cruze* と書くこと。

正しい表現: 柔らかい音を保つために、'e' や 'i' の前では必ず 'c' を使います。'z' は 'a'、'o'、'u' の前でのみ使用されます。

⭐ 使い方のヒント

丁寧な命令形

丁寧な相手(Usted)に命令を出すときは 'Cruce' を使います: 'Cruce la calle ahora' (今すぐ通りを渡りなさい)。

🔄 活用形

indicative

present

nosotroscruzamos
cruzas
él/ella/ustedcruza
yocruzo
vosotroscruzáis
ellos/ellas/ustedescruzan

imperfect

nosotroscruzábamos
cruzabas
él/ella/ustedcruzaba
yocruzaba
vosotroscruzabais
ellos/ellas/ustedescruzaban

preterite

nosotroscruzamos
cruzaste
él/ella/ustedcruzó
yocrucé
vosotroscruzasteis
ellos/ellas/ustedescruzaron

subjunctive

present

nosotroscrucemos
cruces
él/ella/ustedcruce
yocruce
vosotroscrucéis
ellos/ellas/ustedescrucen

imperfect

nosotroscruzáramos
cruzarás
él/ella/ustedcruzara
yocruzara
vosotroscruzarais
ellos/ellas/ustedescruzaran

✏️ クイック練習

クイッククイズ: cruce

2問中1問目

道路の場所を表す一般的な名詞として 'cruce' を使用している文はどれですか?

💡 スペイン語をマスター

スペイン語をレベルアップしましょう。Inklingoアプリで、あなたのレベルに合った200以上のイラスト付きスペイン語ストーリーを読もう!

📚 その他のリソース

よくある質問

'cruce' は男性名詞ですか、それとも女性名詞ですか?

'Cruce' は男性名詞です: 'el cruce'。-e で終わる名詞の多くが女性名詞であるにもかかわらず、この単語は動詞 'cruzar' から派生しているため男性名詞となります。

'cruce' が「交差点」を意味するのか、それとも動詞の命令形なのかをどう見分ければよいですか?

前に 'el' や 'un' が付いていれば名詞('el cruce')です。文頭や丁寧な相手(Usted)の後に使われている場合は、動詞の命令形('Cruce con precaución!')である可能性が高いです。