「音楽的な人々」のスペイン語
のスペイン語は “音楽的な人々” です “músicos” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
nounA1
例文
Los músicos de la banda ensayan todos los días.
バンドの音楽家たちは毎日練習しています。
Había diez músicos en el escenario, tres mujeres y siete hombres.
ステージには10人の音楽家がいて、女性が3人、男性が7人でした。
Queremos apoyar a los músicos locales de nuestra comunidad.
私たちは地域社会の地元の音楽家たちを支援したいと考えています。
男女混合グループにおける男性複数形
グループに男性と女性の両方が含まれる場合でも、スペイン語では男性複数形の「músicos」を使用します。これは日本語の「〜たち」が性別を問わないのに対し、スペイン語の名詞には性別と数による変化があるためです。
単数形
単数形は、男性の音楽家一人の場合は「músico」、女性の音楽家一人の場合は「música」です。日本語ではどちらも「音楽家」と訳されます。
アクセント記号を忘れること
間違い： “アクセント記号なしで「musicos」と書くこと。”
正しい表現： 正しいスペルは「músicos」です。このアクセント記号は、発音する際にどこに強勢を置くべきかを示しています。日本語のアクセントと異なり、スペイン語ではこの記号が必須です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。