Inklingo

「骨の」のスペイン語

のスペイン語は骨のです óseoB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2

óseo

adjectiveB2
骨に関連する
青い背景に浮かぶ、シンプルで白いカートゥーン風の骨のイラスト。

例文

El sistema óseo protege los órganos internos del cuerpo.

骨格系は体内の臓器を保護します。

La radiografía reveló un pequeño crecimiento óseo en el talón.

レントゲン検査でかかとに小さな骨の増殖が見つかりました。

Los arqueólogos encontraron restos óseos de miles de años de antigüedad.

考古学者は数千年前の骨格遺骨を発見しました。

形容詞の一致

この単語は、それが修飾する名詞の性(男性・女性)と数(単数・複数)に一致させる必要があります。「óseo」は男性単数(例:sistema óseo)、「ósea」は女性単数(例:médula ósea)、「óseos」または「óseas」は複数形に使います。

語順

スペイン語では、このような技術的な説明は、ほとんどの場合、対象となる名詞の後に置かれます。「óseo sistema」ではなく、常に「sistema óseo」となります。

Hueso と Óseo の違い

間違い:Me duele el sistema hueso. (骨のシステムが痛い。)

正しい表現: Me duele el sistema óseo. 「hueso」は名詞(骨そのもの)ですが、「óseo」は骨でできているものや骨に関連するものを説明する形容詞です。

アクセント記号の欠落

間違い:oseo

正しい表現: óseo. アクセント記号(´)がないと、「osear」(鳥を追い払う)という稀な動詞の形になってしまいます。骨について話すときは、必ずアクセント記号を付けてください!

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。