「18番目」のスペイン語
のスペイン語は “18番目” です “dieciocho” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
adjectiveA1
例文
Tengo dieciocho años y mañana empiezo la universidad.
私は18歳で、明日から大学が始まります。
El apartamento número dieciocho tiene un balcón muy bonito.
18番の部屋にはとてもきれいなバルコニーがあります。
La independencia se celebra el dieciocho de septiembre.
独立記念日は9月18日です。
常に同じ形
スペイン語の多くの単語は、男性・女性や単数・複数で形が変わりますが、「dieciocho」は数える対象に関わらず常に同じ形です。
一つの単語
元々は「diez y ocho」（10と8）に由来しますが、現代スペイン語では一つの単語になり、「y」が「i」に変化しています。
年齢を表すのに「ser」動詞を使う
間違い： “Yo soy dieciocho años.”
正しい表現： Tengo dieciocho años. スペイン語では、年齢を表すのに「～である」ではなく「～を持っている」を使います。
単語を分けて書く
間違い： “Diez y ocho.”
正しい表現： Dieciocho. 16から29までの数字は、一つの単語として書く必要があります。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。