「anal-stage」のスペイン語
のスペイン語は “anal-stage” です “anal” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2
例文
El médico solicitó un examen anal para el paciente.
医師は患者に肛門検査を依頼しました。
En psicología, se estudia la fase anal del desarrollo infantil.
心理学では、児童発達の肛門期が研究されています。
El orificio anal es la parte final del sistema digestivo.
肛門は消化器系の最後の部分です。
性別による変化なし
この単語は、男性名詞や女性名詞に合わせて語尾が変化しません。「el canal anal」（男性名詞）や「la zona anal」（女性名詞）のように、単語自体を変える必要はありません。
配置
スペイン語では、この単語はほとんどの場合、説明する名詞の後ろに置かれます。例えば、「examen anal」（検査 肛門の）となり、「anal exam」のような語順にはなりません。
「神経質」な人を表すのに使わない
間違い： “Él es muy anal con su limpieza.”
正しい表現： Él es muy meticuloso/perfeccionista con su limpieza。（彼は掃除にとても几帳面/完璧主義だ。）
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。