Inklingo

「peer」のスペイン語

のスペイン語はpeerです lordB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2

lord

nounB2
精巧な赤いベルベットのローブをまとい、頭に小さな金の冠をかぶった著名な貴族が、イギリスの称号を示している。

例文

Leí una novela sobre un joven lord que hereda un castillo escocés.

スコットランドの城を相続する若いロードについての小説を読んだ。

El Lord Mayor de Londres es una figura ceremonial importante para la ciudad.

ロンドンのロード・メイヤー(市長)は、その都市にとって重要な儀礼上の人物である。

Muchos lords tienen asientos en la Cámara Alta del Parlamento británico.

多くのロードがイギリス議会の上院に議席を持っている。

常に男性名詞

この単語は称号ですが、スペイン語では常に男性名詞として扱われます: 'el lord', 'los lords'。

'Señor' の使用

間違い:特定のイギリスの貴族の称号について言及する際に 'señor' を使用すること。

正しい表現: 'Señor' はしばしば 'sir' や 'mister' に使われますが、正式なイギリスの称号については、スペイン語のメディアや文学ではアングリシズムである 'lord' がほぼ常に好まれます。

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。