「radical」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “radical” です “drástico” — 「急激な」「徹底的な」といった、変化の激しさや程度が甚だしい様子を表したいときに使います。元の状態から大きく変わることを強調したい場合に適しています。.
drástico
例文
Necesitamos un cambio drástico en nuestra rutina.
私たちのルーティンには劇的な変化が必要です。
radical
rah-dee-KAHLraðiˈkal

例文
Necesitamos un cambio radical en nuestra estrategia.
我々の戦略には抜本的な変更が必要です。
Fue una decisión radical, pero necesaria.
それは抜本的な決断でしたが、必要なものでした。
En matemáticas, el signo de la raíz se llama radical.
数学では、根号はradicalと呼ばれます。
Para conjugar el verbo, primero identifica el radical.
動詞を活用するには、まず語根(radical)を特定します。
性別による変化なし
この単語は性別によって変化しません。'un cambio radical'(男性名詞と)でも 'una idea radical'(女性名詞と)でも、語尾を変える必要はありません。これは日本語の形容詞(例:静かだ)が名詞の性に関わらず変化しない点と似ています。
物事の「根」
言語学習において、'radical'(語根)とは、語尾が変化する際に変わらない単語の部分を指します。日本語の動詞の語幹(例:食べ-る、食べ-ます)に相当します。
'Radicala'を避ける
間違い: “una decisión radicala”
正しい表現: una decisión radical
radical
rah-dee-KAHLraðiˈkal

例文
En matemáticas, el signo de la raíz se llama radical.
数学では、根号はradicalと呼ばれます。
Necesitamos un cambio radical en nuestra estrategia.
我々の戦略には抜本的な変更が必要です。
Fue una decisión radical, pero necesaria.
それは抜本的な決断でしたが、必要なものでした。
Para conjugar el verbo, primero identifica el radical.
動詞を活用するには、まず語根(radical)を特定します。
性別による変化なし
この単語は性別によって変化しません。'un cambio radical'(男性名詞と)でも 'una idea radical'(女性名詞と)でも、語尾を変える必要はありません。これは日本語の形容詞(例:静かだ)が名詞の性に関わらず変化しない点と似ています。
物事の「根」
言語学習において、'radical'(語根)とは、語尾が変化する際に変わらない単語の部分を指します。日本語の動詞の語幹(例:食べ-る、食べ-ます)に相当します。
'Radicala'を避ける
間違い: “una decisión radicala”
正しい表現: una decisión radical
drásticoとradicalの使い分け
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。
