「significant」のスペイン語
のスペイン語は “significant” です “considerable” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
adjectiveB1
例文
Tengo una cantidad considerable de tarea hoy.
今日はかなりの量の宿題があります。
El retraso en el aeropuerto fue considerable.
空港での遅延は大きかった。
La empresa invirtió una suma considerable de dinero.
その会社はかなりの額の資金を投資した。
すべてに共通する一つの形
スペイン語では、この単語は性別がありません。末尾が「e」で終わるため、男性名詞か女性名詞かによって語尾を変える必要はありません。単数形は常に「considerable」、複数形は「considerables」となります。
どこに置くか
この単語は名詞の前にも後ろにも置けますが、サイズや影響を強調したい場合は、名詞の後ろ（例：「un retraso considerable」）に置くのが最も自然です。
「思いやりのある」という意味で使う
間違い： “親切で思いやりのある人を表すのに「considerable」を使う。”
正しい表現： 思いやりのある人には「considerado」を使います。「Considerable」は、大きい量や重要なものだけを表します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。