「いつも〜したものだ」のスペイン語
のスペイン語は “いつも〜したものだ” です “solías” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
Verb (Conjugated Form)A2

例文
¿Qué solías hacer después del colegio?
放課後、何をしていたものだった?
Cuando eras niño, solías jugar con ese tren de juguete.
子供の頃、そのおもちゃの電車で遊んでいたものだった。
Solías venir a vernos más a menudo.
もっと頻繁に私たちに会いに来てくれたものだった。
*Soler*の構造
動詞solerの直後には、必ず動詞の原形(不定詞)が続きます。「solías comer」(あなたは食べるものだった=よく食べていた)のように使います。
過去について話す
solíasは線過去(Imperfecto)形なので、過去のある一回限りの出来事ではなく、ある期間にわたって繰り返し、または継続して行われていた動作や状態を説明するのに使われます。
間違った時制を使うこと
間違い: “Usar el Pretérito: ¿Qué soliste hacer?”
正しい表現: 線過去(Imperfecto)を使いましょう: ¿Qué solías hacer? *Soler*は習慣について話す場合、完了過去(Pretérito)形をほとんど使いません。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。