「お風呂」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “お風呂” です “baño” — 浴槽で体を洗う行為そのもの、またはそのために使われる空間を指す場合に用います。入浴行為を強調したいときに使います。.
Japanese → スペイン語
baño
名詞A2日常
浴槽で体を洗う行為そのもの、またはそのために使われる空間を指す場合に用います。入浴行為を強調したいときに使います。
例文
Me voy a dar un baño caliente.
熱いお風呂に入ります。
bañera
名詞A1日常
浴槽そのもの、特に体の洗浄だけでなくリラックスして浸かるための設備を指す場合に用います。形状や設備としての浴槽を指したいときに使います。
例文
La bañera del hotel era muy grande y cómoda.
ホテルのバスタブはとても大きくて快適でした。
「baño」と「bañera」の使い分け
最もよくある間違いは、浴槽そのものを指したいときに「baño」を使ってしまうことです。「bañera」は浴槽という「設備」を、「baño」は入浴という「行為」を指すことが多いと覚えておきましょう。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。