「それについて申し訳なく思う」のスペイン語
のスペイン語は “それについて申し訳なく思う” です “sentirlo” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
Verb (Infinitive form with attached direct object pronoun)B1
謝罪
例文
Tienes que llamar a tu madre y sentirlo de verdad.
お母さんに電話して、心から後悔しなければならない（心から謝らなければならない）。
Es difícil para él admitir el error y luego sentirlo.
彼にとって、間違いを認めてから後悔するのは難しい。
Si no vas a sentirlo, ¿por qué te disculpas?
後悔しないのなら、なぜ謝っているの？
'Lo siento'との関連
この意味は、非常によく使われる謝罪の表現「Lo siento」（ごめんなさい）の基礎形です。「Sentirlo」は「それに対して申し訳なく思う」または「それに対して後悔の念を感じる」という行為を指します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。