「エコノミスト」のスペイン語
のスペイン語は “エコノミスト” です “economista” — B1 レベル.
例文
Mi hermana es una economista muy exitosa.
私の姉は非常に成功したエコノミストです。
Los economistas están preocupados por la inflación este año.
エコノミストたちは今年のインフレを心配しています。
Para trabajar en el banco central, necesitas ser economista.
中央銀行で働くには、エコノミストである必要があります。
性別で変化しない単語
この単語は、性別によって語尾が変化しません。男性の場合は「el economista」、女性の場合は「la economista」を使います。これは日本語の「〜さん」のように、性別に関係なく使える言葉と同じです。
職業を表す際の「Ser」の使い方
誰かがエコノミストであることを示す場合、動詞「ser」（〜である）を使用し、「un」や「una」は、形容詞（例：「有名な」や「優秀な」）を付け加える場合を除き、含めません。これは日本語で「私は医者です」と言うときに「私は一人の医者です」とは言わないのと同じです。
「o」の落とし穴
間違い： “El economisto.”
正しい表現： El economista. スペイン語では「o」で終わる単語は男性名詞であることが多いですが、「-ista」で終わる単語は、性別に関係なく「a」で終わります。これは日本語で「〜さん」が男性でも女性でも使われるのと同じです。
不要な冠詞の追加
間違い： “Soy un economista.”
正しい表現： Soy economista. スペイン語では、職業について話す際に、形容詞で修飾しない限り、「a/an」に相当する冠詞（un/una）は使いません。これは日本語で「私は医者です」と言うときに「私は一人の医者です」と言わないのと同じです。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。