「オートマタ」のスペイン語
のスペイン語は “オートマタ” です “robot” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
nounA1
例文
El nuevo robot aspirador limpia el suelo automáticamente.
新しいロボット掃除機は床を自動的に掃除します。
Quiero un robot que me ayude a doblar la ropa.
洗濯物をたたむのを手伝ってくれるロボットが欲しいです。
La fábrica utiliza robots para ensamblar los vehículos de manera eficiente.
その工場では、効率的に車両を組み立てるためにロボットを使用しています。
性数の一致のルール
スペイン語では、「robot」は機械を指す場合でも常に男性名詞として扱われます。そのため、常に「el」または「un」を前に付けます（例：el robot, un robot）。日本語の「ロボット」に性別がないため、意識的に男性形（el/un）を使う必要があります。
発音の強勢（アクセント）
間違い： “最初の音節に強勢を置いてしまうこと（ROH-bot）。”
正しい表現： スペイン語では強勢は最後の音節に置かれます：roh-BOTE。最後の「t」の音をはっきりと発音するように注意してください。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。