「プロボクサー」のスペイン語
のスペイン語は “プロボクサー” です “boxeador” — A2 レベル.
Japanese → スペイン語A2
nounA2
例文
El boxeador se está preparando para el gran combate de mañana.
ボクサーは明日の大きな試合の準備をしています。
Mi tío era un boxeador muy famoso en los años ochenta.
私の叔父は80年代にとても有名なボクサーでした。
Un boxeador profesional debe seguir una dieta muy estricta.
プロのボクサーは非常に厳しい食事制限に従わなければなりません。
「-ador」という語尾
スペイン語では、動詞（例：「boxear」）に「-ador」を付けると、その動作を行う人を表す一般的な方法です。これは英語で「-er」を付けるのに似ています（box + er）。日本語では「〜する人」や「〜する者」といった表現に相当します。
男性形と女性形
この「boxeador」という単語は男性ボクサーを指します。子音で終わるため、女性形にするには「a」を付けて「boxeadora」となります。日本語では通常、性別を区別しないことが多いですが、スペイン語ではこのように区別されます。
犬種との混同
間違い： “ボクサー犬について「boxeador」を使う。”
正しい表現： スペイン語で犬種は通常「bóxer」（oにアクセント付き）と呼ばれ、「boxeador」は人間の選手にのみ使われます。日本語でも「ボクサー犬」と「ボクサー（選手）」は区別されますね。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。