Inklingo

「三角関係」のスペイン語

のスペイン語は三角関係です triánguloB2 レベル.

Japanese → スペイン語B2
nounB2
3人に関わるロマンチックな状況
公園のベンチに座った3人が、困惑した表情やロマンチックな表情でお互いを見つめ合っている。

例文

La película trata sobre un triángulo amoroso muy complicado.

The movie is about a very complicated love triangle.

Ellos están atrapados en un triángulo de celos.

They are trapped in a triangle of jealousy.

No quiero ser parte de este triángulo.

I don't want to be part of this triangle.

関係性を描写する際

この言葉を比喩的に使う場合、それが何を意味するのかを明確にするために、「triángulo」の後に「amoroso」(愛のある、ロマンチックな)という単語をほぼ常に付け加えます。日本語の「三角関係」も、関係性を表す言葉です。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。