「何とかして手に入れるだろう」のスペイン語
の最も一般的なスペイン語は “何とかして手に入れるだろう” です “conseguirá” — 話し手が第三者（彼、彼女、あなた、彼ら、彼女ら、あなたたち）が何かを努力して達成するだろう、と確信している場合に使います。.
Japanese → スペイン語
conseguirá
verbB1
話し手が第三者（彼、彼女、あなた、彼ら、彼女ら、あなたたち）が何かを努力して達成するだろう、と確信している場合に使います。
例文
Ella conseguirá el permiso mañana.
彼女は明日、許可証を手に入れるだろう。
conseguiré
verbB1
話し手自身が何かを努力して達成するだろう、と確信している場合に使います。
例文
Si estudio mucho, conseguiré la beca.
一生懸命勉強すれば、奨学金を獲得できるだろう。
主語の一致に注意
最もよくある間違いは、主語が誰なのかを意識せずに動詞の形を選んでしまうことです。「conseguirá」は三人称、「conseguiré」は一人称の未来形なので、文脈に合わせて主語が「彼・彼女」なのか「私」なのかを正確に判断することが重要です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。