Inklingo

「入っているところ」のスペイン語

のスペイン語は入っているところです entrandoA1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A1
Verb Form (Gerund)A1
物理的な動き
小さな子供が青いドアの敷居をまたいでいる様子が描かれており、部屋に入るという物理的な動作を表しています。

例文

Mi perro está entrando a la cocina ahora mismo.

私の犬は今、台所に入っているところです。

Ella se cayó justo cuando estaba entrando al edificio.

彼女は建物に入ろうとしたまさにその時、転んでしまった。

Entrando por la puerta principal, verás el pasillo.

正面玄関から入ると、廊下が見えます。

進行形(継続動作)

'entrando' は動詞 'estar'(estoy, estás, estáなど)と組み合わせて、まさに今起こっていることを表します。「Estamos entrando」(私たちは入っているところです)のように使います。

副詞的用法

'Entrando' は、動作がどのように行われたかを表すこともでき、「入った時」「入ることによって」といった意味になります。「Entrando, vi a mi amigo」(入った時、友達を見かけた)のように使います。

「entrar」と「meter」の混同

間違い:「鍵を鍵穴に入れる」のように、物を中に入れるという意味で「entrar」を使ってしまうこと(例: 'Entrando la llave en la cerradura')。

正しい表現: 物を中に入れる場合は「meter」を使います。「Metiendo la llave...」(鍵を入れながら...)。「Entrando」は人や物が自分自身で中へ移動する場合に使います。

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。