「再選」のスペイン語
のスペイン語は “再選” です “reelección” — B1 レベル.
Japanese → スペイン語B1
nounB1formal
再びその地位に選ばれること
例文
El presidente busca la reelección.
大統領は再選を目指している。
La constitución prohíbe la reelección inmediata del gobernador.
憲法は知事の即時再選を禁止している。
Muchos ciudadanos se oponen a la reelección indefinida en el país.
多くの市民は、その国での無期限再選に反対している。
二重の「e」のルール
接頭辞「re-」（再びという意味）が「e」で始まる単語（elecciónなど）に付くとき、スペイン語では両方の「e」を残します。これらは一つの長い「e」の音として発音します。
アクセントの移動
単数形では、この単語は最後の「o」にアクセント記号（アセント）があります。しかし、複数形（reelecciones）にすると、自然なアクセントが移動するため、アクセント記号は削除されます。
二つ目の「e」を忘れる
間違い： “La relección del alcalde.”
正しい表現： La reelección del alcalde。（「re-」と「elección」の組み合わせであることを覚えておきましょう）。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。