「君が知っている」のスペイン語
のスペイン語は “君が知っている” です “conozcas” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
verbB1
願望、疑い、または必要性を表す場合(tú形)

例文
Espero que conozcas a gente nueva en la fiesta.
パーティーで新しい人たちに会えることを願っている。
Dudo que conozcas la respuesta correcta.
君が正しい答えを知っているとは疑わしい。
Necesito que tú conozcas bien el camino antes de ir.
行く前に君がその道順をよく知っている必要がある。
接続法の合図
この形「conozcas」は、文が「君」(tú)に対して願望、疑い、感情、または不確実性を表すときにスペイン語が使う特別な動詞の語尾変化です。通常、これを引き起こすためには「que」(~ということ)などの別の単語と、異なる主語が必要です。
不規則な「Z」の語幹
「conozc-」という音は、現在形の「yo」の形(yo conozco)に由来します。この「z」は、硬い「c」の音を維持するために、現在接続法のすべての形で必要になります。
「I doubt」の後に間違った形を使う
間違い: “Dudo que tú conoces la verdad.”
正しい表現: Dudo que tú conozcas la verdad. (疑いを表す場合、スペイン語では通常の現在形ではなく、特別な動詞の形が必要になります。)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。