「君たち（複数）は〜だ」のスペイン語
のスペイン語は “君たち（複数）は〜だ” です “sois” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
例文
¡Qué suerte sois amigos!
君たち（複数）はなんて幸運な友達なんだ！
Sois de Madrid, ¿verdad?
君たち（複数）はマドリード出身なんですよね？
Cuando sois mayores, podéis viajar por el mundo.
君たち（複数）が年を取ったら、世界を旅できるよ。
「あなたたち」の形
「Sois」は「vosotros」（インフォーマルな「あなたたち」）で使われる動詞の形です。これはスペインと赤道ギニアでほぼ独占的に聞かれます。
SerとEstarの混同
間違い： “一時的な状態に対して「sois」を使ってしまうこと（例：*Sois cansados*）。”
正しい表現： 「疲れている」のような一時的な状態には、動詞 *estar* の形である「estáis」を使います。「Estáis cansados」（君たちは疲れている）が正しい表現です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。