「希望に満ちていること」のスペイン語
のスペイン語は “希望に満ちていること” です “optimismo” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
nounB1
例文
Su optimismo es contagioso.
彼らの楽観主義は伝染する。
A pesar de las dificultades, ella nunca perdió el optimismo.
困難にもかかわらず、彼女は決して楽観主義を失わなかった。
Debemos afrontar el futuro con realismo y optimismo.
私たちは現実主義と楽観主義をもって未来に立ち向かわなければならない。
常に男性名詞
「o」で終わりますが、スペイン語では「o」で終わる名詞は男性名詞であるという一般的な規則に従います。常に「el」または「un」と共に使用します。
「〜と共に」の楽観主義
英語と同様に、通常は「con」（〜と共に）という単語を前に付けます。例えば、「con optimismo」（楽観主義と共に）のように使います。
OptimismoとOptimistaの違い
間違い： “Soy optimismo.”
正しい表現： Soy optimista（私は楽観主義者です）または Tengo optimismo（私は楽観主義を持っています）。「optimismo」は概念そのものを指し、「optimista」は人を指します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。