「座って」のスペイン語
のスペイン語は “座って” です “sentados” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
AdjectiveA1
例文
Los niños estaban sentados en el suelo, escuchando la historia.
子供たちは床に座って、話を聞いていました。
Necesitamos más sillas; hay diez invitados sentados y cinco de pie.
椅子がもっと必要です。座っているゲストが10人、立っているゲストが5人います。
Quédense sentados hasta que el profesor dé la señal.
先生が合図を出すまで座ったままでいてください。
一致が重要
sentados は形容詞なので、修飾するグループと一致させる必要があります。男性のみ、または男女混合のグループには sentados を使用しますが、女性のみのグループには sentadas を使用します。
存在の状態
この単語は、一時的な状態や姿勢を表すため、ほとんどの場合 estar（～である）とペアになります。「Ellos están sentados.」（彼らは座っています）。ser ではなく estar を使います。
Estar の省略
間違い： “Los invitados son sentados.”
正しい表現： Los invitados están sentados.（ゲストたちは座っています。）Ser は永続的な同一性に使われ、estar は場所や一時的な状態に使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。