「水泳」のスペイン語
のスペイン語は “水泳” です “natación” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
nounA1
スポーツまたはレクリエーション活動として
例文
Me gusta mucho la natación.
I like swimming a lot. → 水泳がとても好きです。
Mi hijo tiene clases de natación todos los lunes.
My son has swimming classes every Monday. → 息子は毎週月曜日に水泳のクラスがあります。
La natación es un deporte muy completo para el cuerpo.
Swimming is a very complete sport for the body. → 水泳は体にとって非常に全身運動になるスポーツです。
「-ción」の規則
スペイン語の「-ción」で終わる単語のほとんどは女性名詞です。そのため、「natación」の前には常に「la」を使います。
活動 vs. 行為
スポーツ全体について話すときは「natación」を使います。水中で体を動かすという物理的な行為について話したい場合は、動詞「nadar」を使います。
「hacer nadar」とは言わない
間違い： “Voy a hacer nadar. → （誤）泳ぎに行く。”
正しい表現： Voy a hacer natación o voy a nadar. → （正）水泳をしに行きます、または泳ぎに行きます。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。