「現在執筆中」のスペイン語
のスペイン語は “現在執筆中” です “escribiendo” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1

例文
Estoy escribiendo una carta a mi abuela.
祖母に手紙を書いているところです。
¿Qué estás escribiendo? Parece importante.
何を書いているの?重要そうだよ。
Ella estuvo escribiendo toda la noche para terminar su ensayo.
彼女はエッセイを仕上げるために一晩中書いていました。
継続的な動作の作成
この単語は常にestar(~である)の活用形と共に使われ、「Estoy escribiendo」(私は書いている)のように、動作がまさに今起こっていることを示します。
「-iendo」パターン
「-er」または「-ir」で終わる動詞(escribirなど)は、現在分詞(動作を表す形)にするために語尾を「-iendo」に変化させます。「-ar」で終わる動詞は「-ando」を使います。
英語とスペイン語のing形の混同
間違い: “「escribiendo」を独立した名詞として使うこと。「Escribiendo es divertido」(書くことは楽しい)のように使う。”
正しい表現: 名詞形としては不定詞を使います。「Escribir es divertido」(書くことは楽しい)が正しい使い方です。「Escribiendo」は進行中の動作のみを表します。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。