「看護師」のスペイン語
のスペイン語は “看護師” です “enfermero” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
例文
El enfermero me puso la vacuna esta mañana.
看護師が今朝、私に予防接種をしてくれた。
Mi hermano estudia para ser enfermero porque le gusta ayudar a la gente.
弟は人を助けるのが好きなので、看護師になるために勉強している。
Debes preguntarle al enfermero cuándo vendrá el doctor.
医者がいつ来るか看護師に聞いてください。
語尾と性別
スペイン語では、職業を表す単語は語尾が変わることがよくあります。「enfermero」は男性を指す場合に「o」で終わります。女性について話すには、「o」を「a」に変えて「enfermera」とします。これは日本語の「〜さん」のように性別で変化するのではなく、単語自体が変化する点に注意しましょう。
「El」と「Un」の使い方
すでに知っている特定の看護師について話す場合は「el enfermero」を使い、一般的な看護師について話す場合は「un enfermero」を使います。これは日本語で「その看護師」と「ある看護師」を使い分ける感覚に似ています。
「看護師」と「病気の人」の混同
間違い： “Estoy enfermero.”
正しい表現： Estoy enfermo （私は病気です）。「enfermero」は職業の人を指し、「enfermo」は体調が悪いという形容詞です。日本語では「病気」と「医者」を混同することはありませんが、スペイン語ではこのように形が似ているため注意が必要です。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。