「神秘家」のスペイン語
のスペイン語は “神秘家” です “místico” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
adjectiveB2

例文
Esa montaña tiene un aura mística muy especial.
その山は特別な神秘的なオーラを放っている。
El autor escribió una serie de poemas místicos sobre la paz.
その作家は平和についての神秘的な詩を数多く書いた。
Muchos dicen que tuvo una experiencia mística en el bosque.
多くの人が、彼は森で神秘的な体験をしたと言っている。
形容詞の一致
この単語は、それが修飾する名詞の性(男性・女性)と数(単数・複数)に一致させる必要があります。「místico」は男性名詞に、「mística」は女性名詞に使います。
語順
この形容詞は通常、それが修飾する名詞(物事)の後に置かれます。例:「un momento místico」(神秘的な瞬間)
「Místico」と「Misterioso」の混同
間違い: “単純な犯罪の謎に対して「místico」を使ってしまう。”
正しい表現: 秘密や不明なことには「misterioso」を使い、「místico」は精神的または宗教的な深みがある場合にのみ使用します。
の他の意味 “místico”
“místico” は次の意味もあります:
- 神または精神的真理との直接的な知識を求める人(C1, formal)
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。