「私たちは尋ねている」のスペイン語
のスペイン語は “私たちは尋ねている” です “preguntamos” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
verbA1
まさに今起こっている動作

例文
Nosotros siempre preguntamos el precio primero.
私たちはいつもまず値段を尋ねます。
Le preguntamos al profesor cuando no entendemos.
理解できないときは先生に尋ねます。
「二役こなす」単語
スペイン語では、-arで終わる動詞の「私たち(nosotros)」の形は、現在形(we ask)と過去形(we asked)で全く同じ形になります。時制は文脈全体から判断しましょう!
情報のみを尋ねる場合
事実や答えを知りたいときにこの単語を使います。もし物理的な物(頼み事やコーヒーなど)を要求している場合は、代わりに「pedir」を使いましょう。
物を要求する際の誤用
間違い: “Preguntamos por un café.”
正しい表現: Pedimos un café.
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。