「私は検討する」のスペイン語
のスペイン語は “私は検討する” です “considero” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
VerbB1

例文
Antes de decidir, considero todos los puntos de vista.
決める前に、私はすべての視点を考慮に入れます。
Considero seriamente tu propuesta de trabajo.
あなたの仕事の提案を真剣に検討しています。
No considero el costo como el factor principal.
私はコストを主な要因とは考えていません。
直訳の罠
間違い: “「見る」や「テレビを見る」という意味で「considero」を使うこと(例:*'Considero la televisión'*)。”
正しい表現: 「veo」や「miro」を使います。「Considero」は物理的な視覚ではなく、精神的な評価のためのものです。正しくは *'Veo la televisión.'* です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。