「私は見るだろう」のスペイン語
のスペイン語は “私は見るだろう” です “vería” — B1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B1
Verb (Conjugated Form)B1
一人称単数・条件法
例文
Yo vería la película si tuviera tiempo.
時間があれば、その映画を見るだろう。
¿Usted vería un problema en ese plan?
その計画に何か問題があると思われるでしょうか？
Ella vería mejor el paisaje desde aquí.
彼女はここからならその景色をもっとよく見ただろう。
条件法（El Tense Condicional）
条件法（-ía, -íasなどの語尾）は、ある条件が満たされた場合に「何が起こるだろうか」を話したり、丁寧な提案や可能性を表したりするのに使われます。
VerとMirarの違い
'ver'（見る、知覚する）はしばしば無意識的（知覚）であるのに対し、'mirar'（見る、注視する）は意図を伴います。'Vería'は「私は凝視するだろう」という意味ではなく、「私は知覚するだろう」という意味です。
条件法と線過去の混同
間違い： “「～だろうに」という意味で条件法'vería'の代わりに線過去'veía'を使ってしまうこと。”
正しい表現： 'Veía'は「以前よく見たものだ」や「見ていた最中だった」（過去の習慣や進行）を意味します。仮定文（「もし金持ちだったら、世界を見るだろう」→ Si fuera rico, vería el mundo）では'vería'が正しい形です。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。