「私は選び出した」のスペイン語
のスペイン語は “私は選び出した” です “elegí” — A2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A2
Verb (past tense form)A2
例文
Ayer elegí la opción más difícil.
昨日、私は最も難しい選択肢を選びました。
Elegí este vestido para la boda de mi hermana.
姉の結婚式のためにこのドレスを選びました。
De todas las universidades, elegí la que estaba más cerca de casa.
すべての大学の中で、私は家から一番近い大学を選びました。
点過去（Pretérito）の用法
「elegí」は、過去の特定の時点で完了した選択や決定について話すときに使います。これはドアを閉めるのと同じく、完了した動作です。
語幹変化 E > I
不定詞は「elegir」ですが、「eligió」や「elijan」などの形では「e」が「i」に変化します。しかし、「elegí」（一人称単数点過去）では、語幹は「eleg-」のままです。
過去時制の混同
間違い： “「yo elegí」（点過去）の代わりに「yo elegía」（線過去）を使ってしまうこと。”
正しい表現： 「昨日、本を選んだ」のように、一度きりの特定の出来事について話す場合は「elegí」を使います。「いつも青い方を選んでいた」のように、過去の習慣的な動作を描写する場合のみ「elegía」を使います。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。