「腐食させた」のスペイン語
のスペイン語は “腐食させた” です “comió” — B2 レベル.
Japanese → スペイン語B2
verbB2
酸や錆が金属を損傷させた
例文
La inflación comió sus ahorros en pocos meses.
インフレは数ヶ月で彼の貯金を食いつぶしました（消費しました）。
El óxido comió la base de metal de la estatua.
錆は像の金属の土台を食い荒らしました（腐食させました）。
比喩的な用法
この文脈では、「comió」は、時間、錆、病気など、非生物的なものが物体や資源を完全に破壊したり使い果たしたりする場合に使われます。
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。