「自由市場システム」のスペイン語
のスペイン語は “自由市場システム” です “capitalismo” — B2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語B2
nounB2
例文
El capitalismo se basa en la propiedad privada.
資本主義は私有財産に基づいています。
Muchos países han adoptado el capitalismo como modelo económico.
多くの国が経済モデルとして資本主義を採用しています。
El debate sobre el capitalismo global es muy intenso hoy en día.
今日のグローバル資本主義に関する議論は非常に激しいです。
常に男性名詞
スペイン語では、「-ismo」で終わる単語のほとんどは男性名詞です。そのため、これらの単語には常に定冠詞の 'el' または不定冠詞の 'un' を使用します。
大文字にしない
英語のタイトルや名前とは異なり、「capitalismo」のような政治的・経済的システムは、文頭以外ではスペイン語では大文字にしません。
システムか人か
間違い： “Él es un capitalismo.”
正しい表現： Él es un capitalista. 「capitalismo」はシステムを指し、「capitalista」はそれを支持する人や実践する人を指します。
関連する翻訳
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。