「見せてごらん」のスペイン語
のスペイン語は “見せてごらん” です “muéstrame” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
Verb (Command Form)A1
例文
Muéstrame la foto que tomaste.
君が撮った写真を見せて。
Si tienes dudas, muéstrame tu trabajo y te ayudo.
疑問があったら、君の仕事を見せてくれれば手伝うよ。
Muéstrame dónde está el baño, por favor.
トイレはどこか、見せてください。
肯定命令形と代名詞
誰かに何かをするように言うとき（肯定命令形）、常に「me」（私に）という意味の代名詞を動詞の語尾に直接付けます。「Muéstrame」は命令形「muestra」＋代名詞「me」で構成されています。
アクセント記号
代名詞「me」を付けると単語が長くなります。スペイン語では、元の命令形の形（mues-tra）のアクセントを維持するために、後ろから3番目の母音（ú）の上にアクセント記号が必要です。これがないと、アクセントが誤って「me」に置かれてしまいます。
代名詞の位置の間違い
間違い： “Me muestra.”
正しい表現： Muéstrame。（代名詞「me」は、命令形が否定の場合（'No me muestres.'）にのみ動詞の前に置かれます。）
アクセント記号の欠落
間違い： “Muestrame.”
正しい表現： Muéstrame。（このアクセントは、ネイティブスピーカーが話すときにどこに強勢を置くべきかを伝えるために不可欠です。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。