Inklingo

「誰(複数形)」のスペイン語

のスペイン語は誰(複数形)です quiénesA2 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。

Japanese → スペイン語A2
PronounA2
複数の人を指す疑問文で使われる
3人の多様な人々が一緒に立っているカラフルな絵本のイラスト。大きくてシンプルな手が側面からフレームに入り、グループを直接指差しており、複数の個人に向けられた質問を象徴している。

例文

¿Quiénes prepararon la cena anoche?

昨夜夕食を準備したのは誰ですか?

Dime quiénes son los responsables del proyecto.

プロジェクトの責任者が誰なのか教えてください。

No sé con quiénes irá de viaje.

彼が誰と旅行に行くのか私は知りません。

常に複数形

2人以上の人について尋ねたり言及したりする場合にのみ「quiénes」を使用します。1人の場合は、単数形の「quién」を使用します。

アクセントは必須

疑問文(直接的か間接的かを問わず)または感嘆文の一部である場合、「e」の上のアクセント(ティルデ)は必須です。これは、文が情報を求めていることを示します。

人限定

「Quiénes」は人を確認するために排他的に使用され、物、対象、概念には決して使用されません。物については「qué」または「cuáles」を使用します。

単数形と複数形の混同

間違い:¿Quiénes es el director de la empresa?

正しい表現: ¿Quién es el director...? (社長は1人なので単数形を使うべきです)。または、¿Quiénes son los directores...? (社長たちが複数いる場合)

疑問文でアクセントを忘れる

間違い:Dime quienes vienen mañana.

正しい表現: Dime quiénes vienen mañana. (疑問符がなくても、情報を求めている文なのでアクセントが必要です。)

関連する翻訳

Inklingoでスペイン語を学ぼう

インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。