「道中である」のスペイン語
のスペイン語は “道中である” です “viajando” — A1 レベル. これは日常のスペイン語で非常によく使われる単語です。
Japanese → スペイン語A1
VerbA1
例文
Estamos viajando por toda la costa este.
私たちは東海岸全域を旅行中です。
Ella pasó el día viajando en tren.
彼女は一日中電車で移動して過ごしました。
Llevo tres horas viajando y todavía no llegamos.
私は3時間移動していますが、まだ到着していません。
スペイン語の「～ing」形
「viajar」のような動詞の「-ando」で終わるこの形は、「gerundio（現在分詞）」と呼ばれます。進行中の動作や継続している動作を表すのに使われます。
進行形の作り方
「私は旅行中です」と言うためには、動詞「estar」（～である）の後に現在分詞（gerundio）を続ける必要があります：Yo estoy viajando。これがこの単語の最も一般的な使い方です。
Estarの省略
間違い： “Yo viajando ahora.”
正しい表現： Yo *estoy* viajando ahora. （進行中の動作を言う場合、現在分詞の前に必ず*estar*などの補助動詞が必要です。）
形容詞としての使用
間違い： “El tren viajando.”
正しい表現： El tren *que está* viajando. （英語と異なり、スペイン語の現在分詞は名詞を修飾するために単独で使われることはほとんどなく、関係代名詞節が必要です。）
Inklingoでスペイン語を学ぼう
インタラクティブなストーリー、パーソナライズされた学習など。